Conditions générales d'utilisation (CGU)

1. Généralités

bildertausch.ch est une plateforme en ligne indépendante pour l’échange d’images autocollantes de collection. Ces conditions régissent les relations entre semabit GmbH (ci-après « fournisseur ») et les utilisateurs (ci-après « utilisateurs »). L’utilisation est gratuite. En s’inscrivant et en utilisant la plateforme, l’utilisateur accepte pleinement ces conditions.

2. Objets autorisés

Seuls les articles suivants sont autorisés :

  • Images originales Panini ou Topps, adaptées à l’album choisi
  • Images en parfait état, sans déchirures ni plis
  • Images correspondant à l’album choisi

Toute déviation peut entraîner la suspension du compte afin de garantir l’intégrité de la plateforme.

3. Rôle du fournisseur

Le fournisseur agit uniquement comme intermédiaire. Les contrats sont conclus exclusivement entre les partenaires d’échange. Le fournisseur ne peut être tenu responsable de l’exécution, de la qualité ou de l’état des articles échangés.

4. Inscription & compte

  • Seules les personnes physiques majeures peuvent s’inscrire.
  • Un compte par personne.
  • Les coordonnées doivent être exactes et à jour en tout temps.

Les utilisateurs choisissent un pseudonyme, et leur identité n’est révélée qu’après la confirmation de l’échange.

5. Accès & sécurité

  • Authentification par mot de passe personnel, confidentiel
  • Tout abus ou accès non autorisé doit être signalé immédiatement
  • Les mots de passe ne doivent pas être partagés ou stockés sur des appareils non sécurisés

6. Déroulement des échanges

Les utilisateurs déterminent eux-mêmes le mode de remise physique. Les coordonnées ne sont partagées qu’après confirmation mutuelle. Les données reçues ne peuvent être utilisées qu’à des fins d’échange, et ne doivent pas être transmises à des tiers ni utilisées à des fins publicitaires.

Les frais d’envoi sont à la charge des utilisateurs. La plateforme calcule les distances et priorise les partenaires proches. Les échanges doivent être finalisés dans les 7 jours et évalués pour maintenir la confiance au sein de la communauté.

7. Règles d’utilisation

Les règles complètes sont disponibles sur la plateforme sous « Règles du jeu » et doivent être respectées.

8. Disponibilité

Le fournisseur s’efforce de maintenir la disponibilité et le bon fonctionnement, mais ne garantit pas un service ininterrompu.

9. Suspension & exclusion

Le fournisseur peut suspendre ou restreindre des comptes, notamment pour :

  • Informations incorrectes lors de l’inscription
  • Usage abusif ou offensant du pseudonyme ou du système de messagerie
  • Proposition d’images défectueuses ou non possédées
  • Mauvaise évaluation répétée
  • Évaluation fausse des autres utilisateurs
  • Toute autre forme d’abus

10. Résiliation

Suppression possible si aucun échange en cours.

11. Responsabilité

Le fournisseur décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, y compris perte de profit, interruption de service ou perte de données.

12. Protection des données (revDSG)

12.1 Données traitées

  • Données d’inscription : nom, adresse, email
  • Données d’utilisation : échanges, évaluations, interactions
  • Données techniques : IP, logs, navigateur et appareil

12.2 Finalité

  • Exploitation et fonctionnement de la plateforme
  • Gestion et suivi des échanges
  • Communication entre utilisateurs
  • Sécurité et prévention des abus
  • Analyse et optimisation pour améliorer l’expérience utilisateur

12.3 Base légale et partage

Les données sont traitées conformément au revDSG. Les données ne sont pas vendues et ne sont partagées qu’avec des partenaires ou lorsque la loi l’exige. Elles ne sont jamais utilisées pour de la publicité sans consentement explicite.

12.4 Sécurité

Mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données contre tout accès, perte ou usage non autorisé.

12.5 Droits des utilisateurs

  • Droit d’accès : consulter les données traitées
  • Droit de rectification : corriger des données incorrectes ou incomplètes
  • Droit à l’effacement : supprimer les données si légalement possible
  • Droit d’opposition : s’opposer au traitement pour motifs légitimes

12.6 Conservation

Les données sont conservées uniquement aussi longtemps que nécessaire et supprimées ou anonymisées après expiration des délais légaux.

13. Modifications

Les CGU peuvent être modifiées à tout moment. Notification par email ; absence de réponse dans les 7 jours = acceptation.

14. Droit applicable & juridiction

Droit suisse applicable. Juridiction exclusive : Baden, Suisse.

15. Mentions légales

Informations complémentaires : Impressum